skeleton in the closet的意思
skeleton in the closet中文翻譯:
家丑不可外揚;見不得光的秘密
不可告人的秘密
相似詞語短語
a skeleton in the closet───家丑
have a skeleton in the closet───衣柜里有骷髏
skeleton at the feast───宴會上的骷髏
came out of the closet───從衣柜里出來的
come out of the closet───vt.走出衣柜;站出來,承認是同性戀
in the closet───在衣柜里;密愛(歌曲名,IntheCloset)
have a skeleton in the cupboard───碗櫥里有一具骷髏
comes out of the closet───從衣柜里出來
雙語使用場景
Do you believe that every family has a skeleton in the closet?───你是否相信每個家庭都有一些不可告人的秘密?
skeleton in the closet" is an English idiom that means everyone has a secret, some hidden dream or sorrow.───壁櫥里的骷髏”是有名的英國俗語,意思是人人都有自己的秘密、夢想或悲傷。
Stranded, the friends seek help at an isolated farmhouse - only to discover a horrifying family secret that they will wish remained as a skeleton in the closet.───陷入困境后,六個人在一間孤立的農舍里尋求幫助——卻發現這戶農家一個恐怖的秘密,使他們只能期望在壁櫥里還能是具完整的骨架。
We've all got a skeleton in the closet somewhere that we don't want let out.───好,放出去,海里摸鍋,那還行嗎?
Many families have a skeleton in the closet.───許多家庭的衣柜里都有骨骸.