out of the blue的意思

out of the blue中文翻譯：

突然地；意外地

出其不意，出乎意料

相似詞語短語

out of the chute───從溜槽里出來

out of the box───創造性地；立即可用的；內存不足

out of the money───賭輸

into the blue───無影無蹤

out of the ark───離開方舟

out of the loop───在局外；在圈外

out of the way───偏僻的；不同尋常的；不擋道；把…移開

out of the wood───脫離危險；出森林

bolt from the blue───晴天霹靂；意外事件

雙語使用場景

She had come out of the blue just when she was wanted.───正當人們需要她時,她突然地來到了.

One of them wrote to us out of the blue several years later.───數年后他們中的一人突然給我們寫了一封信。

Her brother showed up at the wedding out of the blue.───她的哥哥意外地出現在了婚禮上.

About 15 minutes down the motorway, out of the blue, he announced that I was heading in the wrong direction for Weymouth.───上開了大約15分鐘后，他突然宣布我往錯誤的方向去了韋茅斯。

They decided out of the blue to cancel the contract.───他們決定出其不意地取消合同.

Your announcement of marriage came right out of the blue.───你突然宣布結婚實在是出人意料.

When I call you up straight out of the blue.───這是多么令人費解啊.

You turn up out of the blue and expect me to look after her?───你這么突然出現還指望我來照顧她?

The decision came out of the blue.───這個決定來得很突然。

Her son, who left her more than thirty years ago, came out of the blue.───她三十多年前離開的兒子出乎意料地回來了.

The manager's sudden retirement came completely out of the blue.───經理突然退休實在是令人料想不到.

The whole thing was a bolt out of the blue.───這件事,整個來說,簡直是晴天霹靂.

Right out of the blue just when she feeling so happy.───太出乎意料了,剛才她還感覺特別的興奮呢.

When, out of the blue, my father decided to buy us computers, I knew the people in the next town must have heard me yelling with joy.───當突然地我父親決定給我們買電腦，我確信鄰近城鎮的居民都聽到了我的歡呼聲。

These troubles did not come out of the blue.───這些麻煩并不是憑空而來的.

The bad news came like bolt out of the blue.───這消息來得如晴天霹靂.

There are so many things out of the blue in our life.───生活就是有那么多的出乎意料.

They wrote and offered me a job out of the blue.───他們突然寫信給我并同意為我提供工作.

英語使用場景

The image of the woman popped into his head out of the blue.