another matter的意思

another matter中文翻譯：

另一回事

相似詞語短語

the matter───毛病；麻煩事

another place───另一個地方

another places───另一個地方

another planet───另一個星球

another year───n.又一年

antimatter───n.[物]反物質

minor matter───小事

no matter───不論怎樣；不要緊

overmatter───n.留在下期刊載的稿件

雙語使用場景

It is all right to have a tiger in a cage , but to have one in the driver's seat is another matter altogether.───把老虎關在籠子里是很正確，但要處理一個坐在司機位置上的老虎就是另外一件事了。

Winston Churchill: "I am ready to meet my Maker. Whether my Maker is prepared for the great ordeal of meeting me is another matter. "───我已準備好去見造我之人。至于造我之人對于見我所要經受的痛苦有所準備則是另一回事。

But whether the long winter nap bears appear to engage in qualifies as true hibernation has always been another matter.───但無論是漫長的冬季午睡黑熊進行資格成為真正的冬眠一直另一回事。

She was used to the noises of a city, of course, but an amateur band hacking away at their instruments was another matter entirely.───當然，她已經習慣了城市的噪音，可是一支業余樂隊拿著樂器胡敲亂打就完全是另外一回事了。

It's easy to hammer out rough drafts, but to turn those rough drafts into something readable and useful is another matter entirely.───努力寫出一份未完成的草稿是很簡單，但是要把這些草稿變為能讀且有用的東西卻是完全不同的一回事了。

However I mentioned last time, there was another matter that I FELT would be very helpful to us if you were able to find words to explain.───但是，上次我提到的，我感到另一個問題讓我覺得會對我們有很大的幫助，如果你們曾經可以用話語來解釋一下的話。

英語使用場景

That's quite another matter.

Being on benefits is another matter.

Defending a U. S. Senate seat is another matter.

Whether I understood them was another matter.

He started another matter to enrage me, but I didn't care.

And that is another matter entirely.

That is another matter altogether. And we shall come to that next.

Virtuous pagans, however, were quite another matter.

What I'm saying is another matter.