青年中文青年中文

follows suit的意思

follows suit中文翻譯:

跟著做;學樣

相似詞語短語

follow suit───跟著做;學樣

follows out───執行,貫徹;把……查到底

follow out───執行,貫徹;把……查到底

follow shot───跟鏡頭

follows up───跟蹤;堅持完成;繼續做某事

hollows out───vt.挖空(挖洞;開鑿)

to follow suit───出同花牌

follow shots───跟鏡頭

follow up───跟蹤;堅持完成;繼續做某事

雙語使用場景

If you wake up, lay in bed for a while, schlep to the bathroom slowly get your coffee etc... your day pretty well follows suit.───如果你醒來,在床上躺一會兒,再慢慢晃進浴室洗個澡,去泡杯咖啡……你的一天就會按部就班地進行下去。

Putting your phone screen-up on the table is like ordering dessert — one person does it and everyone else follows suit.───把你的手機面朝上放在桌上就像點甜點一樣——一個人起了個頭以后所有人都會效仿。

The collision will throw a massive cloud of dust and debris up into space before, just a few minutes later, another, smaller, spacecraft follows suit and plummets to its doom.───這次碰撞將掀起大團塵埃和碎片,而在幾分鐘后,另一個較小的飛船也將步其后塵,撞向月球。

The EU quickly follows suit, arguing that if it doesn't, China's surplus will be diverted to Europe.───緊接著歐洲跟上,辯稱這是為了防止中國的巨量順差向自己轉移。

Human cognitive system is metaphorical in itself. Language, as its reflection, naturally follows suit.───語言作為概念系統的反映,自然也具有了隱喻性。

Kim Jong-il may fear the fate of the Soviet Union if he follows suit.───金正日或許擔心,如果他也走上這條道路,朝鮮會遭遇蘇聯那樣的命運。

英語使用場景

Commodity prices continue to slide, Crude down 2% yesterday to $45/ bbl , while gold follows suit – trading at $765 levels.

Some just follows suit, behave like a hooligan, play the market.

If you wake up, lay in bed for a while, schlep to the bathroom slowly get your coffee etc ... your day pretty well follows suit.

The cantor follows suit with even more feeling.

相關翻譯推薦