heart away的意思

heart away中文翻譯：

心不在焉

相似詞語短語

cart away───推車運走

eat away───侵蝕；痛快地吃，盡情地吃

tear away───強行拉走；強迫...離開

tears away───強行拉走；強迫...離開

wear away───磨損；消磨；流逝

wears away───磨損；消磨；流逝

clears away───清除；收拾；消失

雙語使用場景

There she would remain, eating her heart away with longing, till Clara would call for her to come.───她將留在那里，渴望地侵蝕著她的心，直到克拉拉喊她來。

He walked into my world, take my heart away.───他走進我的世界，把我的心帶走了。

I didn't sleep that night, picturing the goodbye on that desolate beach, imagining the police pulling a part of Dad's heart away.───我整晚都沒睡，想象著在那個荒涼的沙灘上說再見時的場面和奪走父親的心頭肉的警察是什么模樣。

You always makes no mention of the incident on their own, she felt your heart away from her so much, they are unable enough.───你總是對關于自己的事絕口不提，讓她覺得你的心離她很遠很遠，夠也夠不著。

Does that seem fair for her to steal my heart away.───難道說她偷走我的心是公平的？

I try to let the heart away, feeling the warmth of the sun, en rain, accept the wind cool touch.───我試著讓心出走，感受陽光的溫暖，承恩雨露的滋潤，接受風兒清爽的撫摸。

Does that seem fair for her to steal my heart away when about me?───既然當時她不在乎我卻又把我的心偷走，這樣公平嗎？

To know you and not love you. . . To love you yet turn my heart away. . . These two things are impossible.───認識你而不能愛你，愛你卻要回心轉意，這兩件事我都做不到。

I have heard from a distance voice, singing did not stop singing, with my heart away from, quietly Piaoxiang far, no one would care.───我一直從遠處聽到歌聲，歌聲不停止吟唱，我的心跟著遠離，悄然飄向遠方，沒有人會在意。

英語使用場景

He stole your dear heart away with his lies.