be taken aback的意思

be taken aback中文翻譯：

<航海>處于頂風位置的; 大吃一驚; 嚇一跳; <航海>（帆船）突遇頂風而停止前進; 吃了一驚

吃驚

相似詞語短語

to be taken aback───大吃一驚

taken aback───驚訝

to take aback───大吃一驚

take aback───vt.使吃驚；驚嚇

taken back───拿回；撤消

takes aback───vt.使吃驚；驚嚇

to take back───收回

bitten back───不說出來

hearken back───重提舊事（hearken是hark的過去分詞）；回到（hearken是hark的過去分詞）；回歸（hearken是hark的過去分詞）

雙語使用場景

I "can not help but be taken aback," I seem to have an adverse current momentum in blocking the like, confidence decreased.───我“不禁被嚇了一跳”，我的動力好像有一股逆流在阻塞著似的，信心減少了。

aback by the size of the code — it's mostly comments and declarations (the factorial function itself only has 16 instructions).───這段代碼看起來比較多，但您也無需望而卻步，因為其中大部分都是注釋和聲明(階乘函數本身只有16個指令)。

You may be taken aback that a simple Windows program requires so much coding.───你可能會吃驚這樣一個簡單的窗口程序竟然需要如此多的代碼。

But he might be taken aback by the popular sympathy for his plight.───但是他也許會吃驚于大眾對他的處境所表示的同情.

英語使用場景

Saying that Joan was taken aback is to put it mildly. She was completely flabbergasted.

Roland was taken aback by our strength of feeling.

Jenny was taken aback by some of the portraits.

I was taken aback by what I saw.

The manager was taken aback by his directness.

When he lunged forward, she was taken aback.

I was taken aback by his rudeness.

She was taken aback by her son's strong opposition to her remarriage.

I was taken aback by the news of his death.