all in a day的意思

all in a day中文翻譯：

一天之內

相似詞語短語

call it a day───收工；暫停止

to call it a day───今天到此為止

all in all───總而言之；頭等重要的東西

plain as day───(非正式)非常明顯，明明白白

call into play───發揮作用

all in a day's work───司空見慣；天天如此

all of a heap───冷不丁，猝然

all of a doodah───全是胡說八道

back in the day───在當時……；黃金年代（歌曲名）

雙語使用場景

Goal setting is all in a day's work. Goal achievement is total commitment.───目標的設定其實就是你一天的工作量而已，但目標的達成卻要奉獻你的全部。

For you, it's all in a day's work. For me, it's total commitment.───對你來說只是一天的工作，對我可是要獻出全部啊。

For war reporters, dodging snipers' bullets is all in a day's work.───對于戰地記者來說，躲避狙擊手的子彈是家常便飯。

The old lady thanked the firemen for getting her cat down out of a tree but to them it was all in a day's work.───這位老婦人感謝消防隊員把她的貓從樹上捉下來，但對他們來說，這是很平常的事。

Injecting animals is all in a day's work for a vet.───給動物注射是獸醫的日常工作。

A fancy dinner with a Hollywood celebrity is all in a day's work for this reporter.───對這個記者來說，同好萊塢明星共進美妙的晚餐也不過是家常便飯而已。

Putting up with rude customers is not pleasant, but it is all in a day's work.───盡管容忍一些粗魯的消費者很不是滋味，但是那也是我們工作中的一部分。

Pan: No , it is all in a day 's work for them and thank you for being concerned ; it shows your heart , indeed .───不，這就是為它們在一天里做的全部的工作而謝謝你的關系；它展現了你的心，的確。

英語使用場景

She drank it all in a day and the baby slept beautifully.