kick myself的意思

kick myself中文翻譯：

恨死自己（非正式）

相似詞語短語

kick oneself───嚴厲自責

kill oneself───自殺；竭盡全力；盡最大努力

dick move───迪克動起來

dick moves───迪克動了

himself───pron.他自己；他親自，他本人

ice shelf───[海洋]冰架，陸架冰；冰棚

kick ass───打屁股；打敗；了不起

kick off───[足球]中線開球；[口]（使）開始；[美，口]死；踢開

kick over───把……踢翻

雙語使用場景

I'd kick myself mentally for having "wasted" another precious day, which doesn't help to inspire me to productivity or happiness.───我責怪自己覺得又浪費了這么好的一天，但是這也沒有讓我覺得有效率或者更加幸福。

We scrambled at the last minute and ended up with a solution we’re extremely happy with, but in hindsight, I kick myself for putting all of my eggs in that one basket.───在最后一刻我們終于達到了極滿意的結果，登上了名單，但事后我想，我真痛恨自己會這么孤注一擲。

I could kick myself, really.───我恨死我自己了。

I could kick myself! I just hesitated a moment; when I turned back to that shop, the shirt had been bought by others already.───我真是追悔莫及啊！就是因為稍有猶豫，當我轉回那家店的時候，那件襯衣就被已經別人買走了。

Did you know that not a day goes by that I don't kick myself for what I did to you?───你知道不我每一天都在后悔自己對你所做的事？。

"I never said goodbye to him since I didn't want to lose him, " says Mr. Eddy. "I still kick myself for being such a dork. "───「我從沒對他說過再見因為我不想失去他，」他說，「我依然很想抽自己這個笨蛋。」

I could kick myself for confiding in him.───我為過分信任他而感到后悔。

When Julie said she likes those paint-your-own-pottery places, I wanted to kick myself.───當茱莉說她喜歡去那些“原創陶繪”的地方時，我真想踢自己一腳。

英語使用場景

I have to kick myself to think that it was Xmas only 3 weeks ago.

Jeeze, I could kick myself.

I could kick myself for confiding in him.

I could just kick myself for going off and not locking the car door. Now the car has been stolen.