so when的意思

so when中文翻譯：

那什么時候

相似詞語短語

say when───夠的時候說一聲

somewhen───adv.（非正式）在某個時候；一度，從前

so what───那又怎樣

to whet───磨碎

to whiten───兩個白色

now then───那么；喂

smoothen───vt.使平滑，使平和；使平息

so there───（事情）就是這樣，沒有可說的

so what!───那又怎樣

雙語使用場景

So when you know you're right, you can't yield.───所以當你知道你是對的，你就不能屈服。

Wolves cannot climb a tree so when you come across one, hide on the tree.───狼不會爬樹，所以當你遇到一只時，躲到樹上。

I enjoyed the book and said so when I returned it.───我很喜歡這本書，歸還它的時候就這么說了。

Even so, when you see these things happening, you know that it is near, right at the door.───這樣，你們幾時看見這些事成就，也該知道人子近了，（人子或作神的國）正在門口了。

So when I heard the children had gone swimming, as they used to all spring and summer, I knew there might be an awful accident.───所以當我聽說孩子們去游泳了，就像他們過去春夏時節常去那樣，我知道很可能就會發生可怕的事情。

So when my mom showed up at my house over the weekend with a bunch of bananas, I should have known there was a good reason.───那么，當周末，我媽媽帶著一串香蕉，出現在我家的時候，我得明白，她的理由充足。

So when someone is overwhelmed with information, an augmented cognition system would try to help him cope by diverting some of it.───所以，當某人被信息所淹沒的時候，一個補充識別系統會試圖通過轉移一部分注意力來幫助這個人解決問題。

So when some sort of special occasion rolls around that requires you to look nice, you'll have to procure new ones.───因此當有些需要衣著得體的特殊場合到來時，你就需要新衣服了。

SO when you pay a visit to a kindergarten you'll probably find the children are listening to stories, singing songs or playing games.───當你去參觀一所幼兒園的時候。很有可能你會看見孩子們在聽故事，唱歌或者做游戲。

英語使用場景

So when did you hang up your boxing gloves/golfclubs/ballet shoes?

I enjoyed the book and said so when I returned it.

So when are you two going to tie the knot?

So, when do u want to go out with me?

So when did you learn to drive ?

So when are you going to throw away those old magazines of yours?

So when will his lordship be back?

So when did you start collecting antique glass?

He isn't one to ladle out praise, so when he says'Good ', he means it.