青年中文like a big girl的意思
like a big girl中文翻譯：
像個大姑娘
相似詞語短語
like a bird───輕快地；敏捷地
make a big deal───小題大做（非正式）
like a house afire───就像著火的房子
in a big way───大規模地，徹底地
like a bomb───像個炸彈
like a charm───效驗如神地；異常成功地
like a dervish───像個苦行僧
like a log───像木頭一樣不動；無知覺的
likeability───親和力
雙語使用場景
Tell her when she's able to act like a big girl, she can come back out!───告訴她，什么時候她能像個懂事的大孩子，什么時候才可以出來。
The survey showed that 73 per cent of men are more likely to opt for a girl like Celebrity Big Brother's Chantelle Houghton than University Challenge star Gail Trimble.───調查顯示，73%的男人更喜歡像“老大哥”（一個真人秀節目，譯者注）明星Chantelle Houghton 一樣的女孩，而不是像大學生知識競賽明星Gail Trimble那樣的。
I'm like a country girl in the big city, I don't know what to do.───我真像鄉下姑娘進了城一樣不知道該怎么做。
Spring is coming, the sun shine like a big girl like, to uncover the half angered shame red face smiled at me.───春天到了，初春的太陽像個大姑娘似的，惱羞地露著半個紅通通的臉蛋向我微笑。
I loved my new coat and hat and felt like a big girl wearing the coat because it didn't have clip-on matching mittens.───我喜歡我的新外套和帽子，穿上這外套就感覺自己是個大姑娘了，因為它沒有配套的夾式連指手套。
wanna work it like a big girl let's explore───想要想一個大女孩一樣行動讓我們探索
英語使用場景
Sit up like a big girl and eat your dinner.