hang in there的意思

hang in there中文翻譯：

再等等; 堅持一下; hang in there or to hang on in there; you are encouraging them to keep trying to do something and not to give up even though it might be difficult.

堅持下去

相似詞語短語

hang in (there)───堅持住（那里）

here and there───各處，到處

then and there───當場；當時當地

pain in the arse───屁股痛

hand in glove───合作；勾結著；親密地

hand in hand───手拉手地；聯合

hang together───符合，一致；同心協力；結合在一起

雙語使用場景

Well, hang in there.───好啦, 耐心等待.

Hang in there and you never know what you might achieve.───堅持下去，你永遠都無法預料會有什么樣的收獲。

Hang in there and you never know what is achievable.───堅持下去，你永遠無法知道會有什么樣的收獲。

Does that same layer of fat hang in there despite your most diligent efforts?───無論你怎樣努力,同樣的那層脂肪是不是還在那里?

I tightened my grip as if to say, "Hang in there. We'll get through this."───我緊緊地握了握她的手，就像是說，“堅持下去，我們會熬過去的。”

An enthusiastic attitude enables us to hang in there when the going gets tough.───當世事變得艱難時,熱情的心態使我們能夠堅持.

Hang in there old buddy; the worst is yet to come.───堅持下去,老兄, 更困難的還在后頭呢!

I feel that everything should work itself out so just be patient and hang in there.───我想事情總會得到解決的,因此耐心些,堅持下去.

英語使用場景

Ultimately, the more authentic, life-affirming religious manifestations hang in there amid, and despite, the darkness of human striving.

Hang in there, baby. You can pass the university entrance exam!

The best of course will hang in there and tough it out.

Hang in there,everything will be fine.

Do you hang in there, or cut your losses?

The hitter had to hang in there until he hit the ball or struck out.

Hang in there and you never know what you might achieve.

Can you kind of hang in there to uh to maybe uh later on this evening, okay.

When he is excited and enthusiastic, hang in there an extra minute to respond to his words and happy expressions.