青年中文fight tooth and nail的意思
fight tooth and nail中文翻譯：
v.猛烈作戰；拼命打
激烈爭斗
相似詞語短語
fight sth tooth and nail───與某事決斗
tooth and nail───拼命，竭盡全力
fight to the death───決一死戰
fight to the finish───以決一戰
red in tooth and claw───(沖突，競爭)野蠻的；殘忍的
a fight to the death───決一死戰
fight city hall───同官僚作無益的斗爭
hit it on the nail───一針見血
it's touch and go───一觸即發
雙語使用場景
The whole profession fight tooth and nail against it.───同行的全體人員都極力反對.
The twins fight tooth and nail over the slightest disagreement.───這對雙胞胎為了一點兒小矛盾而吵得不可開交.
Margaret, following Sir Edward Boyle in the shadow ministry, made it clear that the tories would fight short's bill tooth and nail.───瑪格·麗特在接替了影子內閣愛德華·博伊爾爵士的職務后，明確表示，保守黨將竭盡全力反對尚特的議案。
A player who once had to reject the chance to attend a Uruguay youth team training camp because he couldn't afford a pair of boots has had to fight tooth and nail for everything he has achieved.───一位曾經過于無法承擔一雙球鞋而放棄加進烏拉圭青年隊練習營的球員不得不為他一切想獲得的成就而拼命全力。
However, today the 30-year-old is insisting that Juve will fight tooth-and-nail to win something important this coming campaign.───然而，今天30歲的布馮強調，尤文將在新賽季里拼盡全力去贏下一個重要的冠軍。
英語使用場景
The twins fight tooth and nail over the slightest disagreement.