intellectual ferment的意思

intellectual ferment中文翻譯：

智力發酵

相似詞語短語

intellectual argument───智力論證

intellectual freedom───知識自由

intellectual exercise───智力鍛煉

intellectual property───[專利]知識產權；著作權

intellectual energy───智力

intellectual life───思想生活；精神生活

intellectualiser───智能化

intellectualizer───智能化器

intellectual challenge───智力挑戰

雙語使用場景

still a tremendous amount of intellectual ferment and excitement in the capitals of Russia.───的知識分子還是相當活躍，特別是在俄國大城市中。

A polity not given to intellectual ferment over scholarly works has seen exactly that, with the toing and froing conducted via newspaper editorials, think-tank pamphlets and public seminars.───英國政體一貫對學術著作而引發知識革命漠不關心。而這次它恰好見到論戰雙方通過各大報紙社論，智囊團小冊子和公開研討會展開，互不相讓。

A polity not given to intellectual ferment over scholarly works has seen exactly that, with the to-ing and fro-ing conducted via newspaper editorials, think-tank pamphlets and public seminars.───長期不關注于因學術作品引發思想變動的政體不僅僅看到通過報紙社論展開的唇槍舌劍，而且也目睹了智囊機構的宣傳冊子四處傳播與一輪輪熱火朝天的公共研討會。

It was at Bei-Da that the May 4th Movement began, launching an era of unprecedented intellectual ferment.───正是在北大發起了“五四運動”，這一運動開創了一個空前思想活躍的時代。

The years of intellectual ferment that followed, from 1912 to 1927, marked perhaps the period of greatest freedom in 20th-century China.───之后，百家爭鳴的1912到1927年，也許刻上了20世紀中國最自由的時代之烙印。

英語使用場景

Education produced intellectual ferment and the temptations of radicalism.

It was an age of intellectual ferment too.