so it is that的意思

so it is that中文翻譯：

就是這樣

相似詞語短語

that is that───就是這樣

seeing as/that───看到這樣/那樣

leave it at that───暫時停止爭論

someone is toast───有人在烤面包

to imagine that!───想象一下！

to put it to sb that───告訴某人

how's that───你怎么看；怎么樣；那是怎么一回事；怎麼會

no less than───不少于，多達…；正如

not that───并非；并不是說

雙語使用場景

As John Berger has rightly stated, the way we see is conditioned by our history, and so it is that we may look at nature in terms of loss.───正如約翰·伯杰恰當陳述的那樣，我們理解的方式受到我們歷史的限制，因此我們應該依據損失看待自然。

So it is that today that all of Wynn’s restaurants offer vegan-friendly menus.───所以現在，所有韋恩的餐廳都有可供純素食者選擇的菜單。

And so it is that I’m packing for our summer holiday. Lots of sunscreen, lots of hats, lots of macramé bracelets... but no bikinis.───我在為假期做準備：足夠的防曬用品、帽子和花邊手鐲，但是絕對不需要比基尼。

So it is that, like the late comedian Danny Kaye, professional scientists sometimes get their exercise by jumping to conclusions.───因此，這些很像已故喜劇大師丹尼·凱的形象——專家學者有時反而會因忙于下結論而妄想一步登天。

So it is that the relationship between intelligence or education and cultural shifts may not be as significant as they first appear.───這也解釋為為何受過良好教育或者智力程度高與文化轉變方面的聯系不像這種轉變剛出現時那么明顯。

So it is that even to this day Bears have short tails, hibernate all winter, and have no love at all for Fox.───這就是為什么現在我們看到的熊只有短短的尾巴，都喜歡冬眠，而且和狐貍是死對頭。

So it is that the two treasures of your nature are joined together in these three steps.───這樣，在這三個步驟之中，你們本質中的兩件珍寶就被共同連接起來。

So it is that the purses of the magistrates and their underlings perforce remain empty.───于是知事及其僚佐們的荷包，只好空著。

so it is that punishment tames people but does not make them better.───所以懲罰可以馴服人，卻不能把人變好。

英語使用場景

So it is that my wife, after more than 30 years of marriage, is trying to change me.

So it is that Broadway musicals are referred to as " cut-throat business. "

So it is that the purses of the magistrates and their underlings perforce remain empty.

So it is that churches like mine are being asked to help.

So it is that any medical huckster promising that A will cure B has only to advertise a handful of successful anecdotes in the form of testimonials.

So it is that we must also support voluntary action and volunteering as essential in a healthy democracy in a civilised society.