青年中文go off the deep end的意思
go off the deep end中文翻譯：
倉促行事; 貿然行事
躍入深水；貿然行事；突然發脾氣；走極端；自殺
相似詞語短語
to go off the deep end───離開深淵
get off the ground───v.開始發行；飛起；（使）取得進展
go off the boil───停止沸騰；過了頂峰
go off the rails───越軌
be thrown in at the deep end───被扔進深淵
go down the drain───v.白費心機；前功盡棄；每況愈下
go off at a tangent───(說話時)突然扯到題外，突然改變話題；突然做起其他事；突然背離原來的途徑；突然改變行徑/思想
go on the rampage───v.橫沖直撞；暴跳如雷
go to the devil───滾開；毀滅；墮落
雙語使用場景
You better think it over and don't go off the deep end.───你最好要深加考慮,不要立即下結論.
Mike warned his roommate not to go off the deep end and get married.───邁克警告他的室友結婚不可感情用事。
Justin:A friend of mine was about to go off the deep end when he felt he needed to talk to me.───賈斯汀：我有個朋友在他脾氣快要爆發時，覺得需要找我談談。
The bad news caused Jim to go off the deep end.───那個壞消息使吉姆勃然大怒,失去理智.
英語使用場景
John is completely in love with Mary and wants to marry her. I was afraid he would go off the deep end.