bated breath的意思

bated breath中文翻譯：

屏息

相似詞語短語

bad breath───口臭（等于halitosis）

bad breaths───口臭（等于halitosis）

babies' breath───嬰兒的呼吸

with bated breath───屏息地；短聲地

baby's breath───錐花絲石竹

bay wreath───海灣花環

last breath───臨終

babies'-breath───嬰兒的呼吸

baby's-breath───錐花絲石竹

雙語使用場景

We listened with bated breath to Grandma's stories of her travels.───我們屏住氣聽著外婆的旅行故事。

We waited with bated breath for the winner to be announced.───我們屏住呼吸等待宣布冠軍是誰。

I would be waiting every day with bated breath wondering when the ax was going to fall.───我每天都屏息等待，不知道什么時候斧子會掉下來。

To those waiting with bated breath for that favourite media catchphrase, the U-turn, I have only one thing to say: You turn if you want to.───對等待者與媒體喜愛的醒目政治宣傳標語：U形轉彎（反向轉彎），我只說：如果您要U形轉彎，您轉動。

We're all just waiting with bated breath to see what you can do around here.───我們都在屏息以待，指望您在這兒大展身手咧。

It's like 2007 all over again: The world is waiting with bated breath for someone to step up to Apple.───感覺就像2007年又重現了：全世界都屏息以待某個人走到蘋果公司跟前。

One young member of his squad will be waiting with bated breath when the team to defend Chelsea's place at the top is announced.───一個年輕選手加入了進來，讓我們屏住呼吸來期待他為捍衛球隊的榜首位置的驚艷演出吧。

waited for the announcement of the result of the competition with bated breath.───他屏息等待宣布競賽結果。

He waited for the announcement of the result of the competition with bated breath.───他屏息靜氣地等待宣布競賽結果。

英語使用場景

The soldiers' families waited with bated breath for news.

I waited for the results with bated breath.

We waited with bated breath for the winner to be announced.

I waited with bated breath for what would happen next.

So now I wait with bated breath.

I was waiting with bated breath for him to say something, anything, that wasn't a cliche.

He waited for the news with bated breath.

We listened with bated breath to Grandma's stories of her travels.

We waited for the judge's decision with bated breath.