slings and arrows的意思

slings and arrows中文翻譯：

禍殃（指不利的因素、事態）

厄運；災難

相似詞語短語

straight and narrows───中規中矩

bow and arrows───弓和箭；弧矢

bow and arrow───弓和箭；弧矢

drags and drops───拖放；拖放的；拖放功能

flight arrows───短羽箭

highs and lows───高價與低價

long barrows───長手推車

savings and loan───儲蓄與貸款

savings and loans───儲蓄與貸款

雙語使用場景

She had suffered her own share of slings and arrows in the quest for publicity.───在追求成名的道路上，她經歷了許許多多的坎坷不平。

She was tortured with the slings and arrows of outrageous fortune all her life.───她一生遭受種種命運的捉弄和折磨.

Having to weather slings and arrows would have been tricky enough; imagine coping with pestilential stink bombs flying into your midst.───要經受住投石器和箭是要有足夠機警的；想象一下應付飛進你們中間的引起瘟疫的臭彈。

Hunger is the worst of all the many slings and arrows suffered by the poor inhabitants.───饑餓是窮苦居民遭受在厄運中最難以忍受的.

's an illness, this noise, this rush. It can literally make us sick. We become stressed, depressed, fat, burnt out, slain by the slings and arrows of technology.───這種噪聲，還有這種忙亂，是一種疾病。它能真正地讓我們患病，使我們變得緊張、抑郁、肥胖和精疲力竭，最后被現代技術的投石器和箭頭殘殺。

Italy intend to use the slings and arrows as motivational therapy.───意大利打算用吊索和弓箭作為激勵療法。

Despite a life's endeavors, I am not proof yet against the slings and arrows.───雖然畢生努力, 我仍不免要遭受嚴懲打擊.

Higher reserves are an insurance policy against the slings and arrows of economic fortune.───更高的儲備量是抵抗經濟命運矢石的保險單.

英語使用場景

Sufficient working capital must be available to meet the slings and arrows of outrageous misfortune!

We've all suffered the slings and arrows of day-to-day living.

She had suffered her own share of slings and arrows in the quest for publicity.

There are several dings and dents in the body where the guitar has suffered the slings and arrows of a curious public.