青年中文if i were you的意思
if i were you中文翻譯：
[電影]變身男女
如果我是你的話
相似詞語短語
if I were you───如果我是你的話
after you───您先請
how are you───你好
how dare you───你敢；膽子真大啊
if it wasn't for───若不是因為某種原因的話
雙語使用場景
If I were you, I would stay.───倘若我是你, 那我就留下.
If I were you, I would go.───我若是你, 我就去.
If I were you I wouldn't agree.───我要是你就不會同意.
What I'd do if I were you is be nice to him.───如果我是你，我要做的就是對他好。
I should go if I were you.───如果我是你，我就會去。
In " if I were you " the verb " were " is in the subjunctive.───在 “ IfIwereyou ” 中動詞 “ were ” 是虛擬語氣.
I'd have nothing to do with him, if I were you.───如果我是你，我就不會跟他有任何瓜葛。
They don't just listen sympathetically, they wade in with remarks like, "If I were you..."───他們不僅同情地傾聽著，還不時地插話說，“如果我是你的話…”。
I should wait a little longer, if I were you.───假如我是你的話，我會再等一會兒。
If I were you I would simply ring your friend's bell and ask for your bike back.───如果我是你，我就會直接去按你朋友的門鈴，把自行車要回來。
If I were you I should paint it green.───我要是你的話,我就會把它油漆成綠色.
I wouldn't try chatting her up if I were you.───我要是你,就不會設法跟她搭訕.
I would keep my distance from that dog, if I were you!───我要是你,就離那條狗遠一點!
If I were you, I wouldn't buy the coat. It's too expensive.───如果我是你, 我是不會買這件大衣的, 它太貴了.
James, I should refuse that consultancy with Shapiro, if I were you.───詹姆斯，如果我是你，我就會拒絕向夏皮羅咨詢。
I should certainly be on my guard if I were you.───我要是你肯定會保持警惕.
I should lie down for a bit, if I were you.───如果我是你，我就會躺一會兒。
If I were you, I wouldn't tangle with them.───我要是你, 我就不跟他們爭吵.