chalked up to的意思

chalked up to中文翻譯：

歸于

相似詞語短語

chalked up───記下；取得；歸咎于

added up to───合計達，總計達

came up to───v.達到；等于

chalked out───v.用粉筆畫出；制圖；計劃

faced up to───勇敢地面對

led up to───逐漸引到

looked up to───尊敬

make up to───接近；奉承；補足

makes up to───接近；奉承；補足

雙語使用場景

The failure of the plan can't simply be chalked up to bad luck.───這個計劃的失敗不能簡單地只歸因為運氣不好。

Her poor performance was chalked up to lack of practice.───她的蹩腳表演歸咎于缺乏練習。

Whether a cup of java will leave you craving more could be chalked up to your genes.───一杯咖啡是否會使你上癮也許是由你的基因決定的。

We meet them after they've been forced to leave their previous ranch in a chain of events chalked up to Lennie's odd behavior.───小說一開始，他們已經因為倫尼的古怪行為所引起的一連串事件，被迫離開了以往工作的牧場。

Academics have been arguing for years that part of China's emissions growth should be chalked up to the Western consumers who buy the stuff.───多年來，學者一直宣稱，中國的部分排放增長應記到購買這些產品的西方消費者名下。

That the friend's name is a guitar player named Jimi is apparently to be chalked up to coincidence.───顯然，這是特意寫下的巧合，因為這個朋友是一個吉他手，名字就叫Jimi。

New Orleans has been shrinking since the 1960s, but slowly, so nearly all of the loss can be chalked up to Katrina.───其實新奧爾良自從上世紀六十年代起就在走下坡路，但下滑趨勢緩慢；所以接近一半的人口流失都要歸咎于卡特里娜颶風。

Yet those failures can largely be chalked up to a steep technology learning curve, industry watchers say.───然而，企業分析師說，那些失誤可很好地印證一個尖端科技成長的起起伏伏。

Part of the market's problem can be chalked up to simple math.───市場的部分問題用簡單的數學方法就能說清楚。

英語使用場景

The PS hikes can be chalked up to an improving price market for benzene feedstock, which is used to make styrene monomer .

At the beginning its leaves were plagued with white spots, which the researchers chalked up to insufficient nutrients. These days it looks like a healthy modern date palm .

His failure can be chalked up to lack of experience.