青年中文damn it all的意思
damn it all中文翻譯：
該死
相似詞語短語
damn all───根本沒有；完全沒有；毫無
say it all───全說出來
all in all───總而言之；頭等重要的東西
end it all───結束這一切
to end it all───結束這一切
and all───等等；的確；此外；連…一齊都
at all───（否定句）根本；究竟
camp it up───安營扎寨
damn fool───adj.真愚蠢
雙語使用場景
Damn it all," he murmured, turning toward the door. "I knew that would happen."───該死，”他嘀咕著，朝門口走去。“我知道這事會發生的。”
Damn it all!" he said. "I can get something. I'm not down yet."───該死的！”他說，“我能找到事做的。我還沒有完蛋呢。”
Rewrite: Damn it all, this is turning out to be a full time job, huh?───改寫：該死，這原來是一份全職工作啊？
"Damn it all, " he murmured, turning toward the door. "I knew that would happen. "───“真該死，”他嘀咕著，朝門口走去。“我知道這事會發生的。”
"Damn it all! " he said. "I can get something. I'm not down yet. "───“該死的！”他說，“我能找到事做的。我還沒有完蛋呢。”
God damn it all to hell. Shit.───見他媽的鬼。見鬼。