get carried away with的意思

get carried away with中文翻譯：

忘乎所以

相似詞語短語

get carried away───得意忘形；失去理智

be carried away───激動；入迷

getting away with───僥幸成功，僥幸逃脫

get away with───僥幸成功，僥幸逃脫

gets away with───僥幸成功，僥幸逃脫

gotten away with───僥幸成功，僥幸逃脫

walked away with───順手帶走；輕易贏得；輕易獲勝；偷走

carried away───帶走；非常激動；使…失去自制力

did away with───v.廢除，去掉；弄死

雙語使用場景

Messrs Tapscott and Williams sometimes get carried away with their enthusiasm for the web.───泰普斯·科特和威廉姆斯有時會因他們對網絡的狂熱而得意忘形。

's easy to get carried away with yourself, and that's guaranteed fire damage to the soul.───你的自制力是很容易的，那是妒火損害心靈的跡象。

Don't get carried away with romantic notions.───不要被不切實際的想法弄得忘乎所以了。

Sometimes we get carried away with cool navigation tools such that we put too much of it in the UI.───有時我們也被很酷的導航工具所左右，將注意力過多地放在它上面。

And a reason not to get carried away with that optimism?───那么，是否有不應過分樂觀的理由呢？

Jennifer: No wonder you've become a muscle man. Just don't get carried away with your image.───珍妮花：難怪你現在變成一個肌肉男。可別變得太在意外表。

It is easy to get carried away with enthusiasm for OSS and to believe that it is always of benefit.───對OSS的熱情很容易使人陶醉并相信OSS總是有利的。

Dalglish, however, remains eager for no-one within the Reds' camp to get carried away with their excellent form.───但是達格利什不希望紅軍隊中任何一個人因為他們出色的表現而得意忘形。

"Sometimes I get carried away with the macho image; a lost of us do, " Officer Pott said, blowing a cloud of cigarette smoke out the window.───“有時我為表現男子漢的氣概而操之過度，我們很多人的都這樣，”警員波特說，同時向窗外噴了一口煙。

英語使用場景

But don't get carried away with thoughts of throwing an agile Harley around the back roads.

Gregory insists he did not get carried away with all the hype and is still confident he can transform the situation.

It's easy to get carried away with redecorating once you get started.

Lets not get carried away with thoughts of another 18 years in the wilderness.

Don't get carried away with romantic notions.

One should not get carried away with forward movement.