letting off steam的意思

letting off steam中文翻譯：

放掉多余的蒸汽；花掉多余的精力；發泄強烈的感情

相似詞語短語

let off steam───放掉多余的蒸汽；花掉多余的精力；發泄強烈的感情

betting office───投注辦公室

betting offices───投注辦公室

getting off on───享樂；感到興奮；被毒品麻醉

getting off with───結識

letting off───放出；準許…暫停工作；寬恕

blow off steam───發脾氣；放出多余的蒸汽

雙語使用場景

She's just letting off steam.───她只是發泄一下而已。

The children ran around the playground, letting off steam.───孩子們課間在操場上到處奔跑，渲泄多余的精力。

The children were out in the playground letting off steam.───那些孩子在操場上玩， 宣泄過剩的精力。

As he's flying around the stratosphere letting off steam, he spots Wonder Woman lying on her back stark naked sunbathing on the beach.───當他在高空飛行發泄精力的時候，看見神奇女郎正在海灘上一絲不掛做日光浴。

Japan's economic recovery is generating job growth "like a pressure cooker letting off steam" , according to a report published today.───今日發表的一份報告顯示，日本經濟復蘇正推動就業增長，“就像高壓鍋釋放蒸汽一樣”。

Play requires the acquisition of a complex set of skills. It's not just about exercising or letting off steam.───玩耍需要熟知一系列復雜的技巧，它不僅僅是鍛煉身體或者是放任自流。

Well, I must say television's just a passive way of letting off steam .───噢，我得說電視只是消耗精力的一種消極方式。

英語使用場景

Regular exercise helps to combat unwanted stress and is a good way of relaxing or letting off steam.

The engine is letting off steam to relieve the pressure in the boiler.

It was recreation hour, explained Brother Andrew with a smile, and the Brothers were letting off steam.

As he's flying around the stratosphere letting off steam, he spots Wonder Woman lying on her back stark naked sunbathing on the beach.

It is something of a pressure cooker letting off steam environment , he added.

The children were out in the playground letting off steam.

So kicking the cat, biting a towel or pounding a pillow aren't really much use, except for letting off steam.