off your head的意思

off your head中文翻譯：

從你頭上掉下來

相似詞語短語

lose your head───失去理智；驚慌失措；為愛失首（電影名，LoseYourHead）

off your guard───放松警惕

off your hands───別碰我

out of your head───從你腦子里出來

go to your head───沖昏了你的頭腦

keep your head───鎮靜

lose your heart───失去你的信心

open your heart───敞開心扉（唱片名，OpenYourHeart）

to lose your head───失去理智

雙語使用場景

Take that stupid thing off your head.───把你頭上那傻玩意摘下來。

I'm afraid so. You're mad, bonkers, off your head.───恐怕是這樣。你瘋了，神經錯亂，頭腦不清楚。

Wolf: When I didn't bite off your head. You are still alive, aren't you?───狼：當我沒有咬斷你的頭的時候。你現在還活著，不是嗎？

"I tell you what, " said the soldier, "if you don't tell me what you are going to do with it, I will draw my sword and cut off your head. "───你要它有什么用，請你馬上告訴我。不然我就抽出劍來，把你的頭砍掉。

Here comes a candle to light you to bed, here comes a chopper to chop off your head.───蠟燭點燃時你該上床睡覺去，當心刀斧要你的命。

You must be off your head if you think you're going to get away with this.───如果你覺得沒有人管得了你，那你就有點犯傻了。

You must be off your head going out in weather like this!───你發瘋嗦，這種天氣還出去！

This day the LORD will hand you over to me, and I'll strike you down and cut off your head.───今日耶和華必將你交在我手里。

lifted brows, upper lip lifted. How to cause this: it's enough just to wipe the sweat off your head with a tip of your tie.───揚起眉毛，上嘴唇向上撅起。怎樣才能讓她這樣呢：用你領帶的一角擦掉你頭上的汗就足夠了。

英語使用場景

Her comes a candle to light you to bed a chopper to chop off your head.

Then the carrier top will slip off your head and crash down and crush your wrists.

You must be off your head if you think that.

You must be off your head going out in this weather!

You don't want your glasses breaking, flying off your head or injuring your eyes in a hard crash.