青年中文青年中文
字典
詞典
成語
縮寫
漢英
英漢

i m all ears的意思

i m all ears中文翻譯：

我洗耳恭聽

相似詞語短語

be all ears───全神貫注地傾聽

all ears───洗耳恭聽；全神貫注地聽

in all weathers───不論天氣如何，風雨無阻

by all means───一定，務必；盡一切辦法

in arrears───拖欠；拖延

in clears───用一般文字

small ends───（發動機活塞的）連桿小的一端

wall bars───肋木

till all hours───直到所有時間

雙語使用場景

Tell me your story, I 'm all ears.───告訴我你的故事，我洗耳恭聽。

On the deficit he said, We've got to collect taxes to eliminate it, but if anyone had a better idea, I'm all ears.───就赤字問題他說：“我們必須征稅來消除赤字，但是如果誰有更好的主意，我愿意洗耳恭聽”。

I'm not sure if I understand the logic behind this preference. I'm all ears to your explanation.───這種偏愛的原因何在，我不太明白。請您解釋一下，我愿聞其詳。

"I'm all ears, " he said.───“我洗耳恭聽，”他說。

If anyone's tried doing the same thing for other electronics like laptop, PDAs, or even mobiles, I'm all ears.───其完整制作方法見此處。倘若任何人有意為手提電腦，掌上電腦，或手機等電子產品自制包包，我也將洗耳恭聽。

Any suggestions people have about making the project more transparent, I'm all ears.───關于如何使得項目更加透明，通過各種方式提出的建議，我都非常歡迎。

All ears Tell me what she said. I'm all ears!───告訴我她說什么了。我很想聽！

英語使用場景

相關翻譯推薦