fly on the wall的意思

fly on the wall中文翻譯：

n.未察覺的觀察者

相似詞語短語

a fly on the wall───隱蔽的或不引人注意的旁觀者

fly-on-the-wall───n.未察覺的觀察者

hole in the wall───又小又偏僻的很難找的地方

be on the ball───提高警惕；全神貫注；機靈

hole in the walls───又小又偏僻的很難找的地方

climb the wall───非常煩惱；焦躁不安

face the wall───面朝墻

fly off the handle───冒火；勃然大怒

go to the wall───碰壁；失敗

雙語使用場景

I'd love to be a fly on the wall when he tells her the news.───他把這消息告訴她時，我想悄悄在旁觀看。

For example, while we can see the fly on the wall, our eyes aren't equipped to make out the fine details of the hairs on it's face.───例如，我們可以看到墻上的蒼蠅，但我們的眼睛是看不到它細致的毛發和面孔。

In this case, it is wise to be a fly on the wall.───在這種情況下, 還是做個置身事外的觀察者比較明智.

I wish I could be a fly on the wall when they discuss my future.───在他們討論我的前途時,我恨不得能偷偷旁觀.

The rumor seems to have emanated from Fly On The Wall, a site that serves up gossip to the investing community.───謠言好像是從旁觀者散布出來的，是一個給投資界提供小道消息的網站。

英語使用場景

You should be a fly on the wall and hear him sing your praises.

I wish I'd been a fly on the wall during that conversation.

I wish I could be a fly on the wall when they discuss my future.

I was a bIt'shy, like a fly on the wall.

Oh, wouldn't I like to be a fly on the wall when you tell her the latest!

I'd love to be a fly on the wall when he tells her the news.

I'd love to be a fly on the wall when those two get home!

What I'd give to be a fly on the wall when Davis finds out what's happened to his precious cargo.

I wished I could be a fly on the wall.