grinning from ear to ear的意思

grinning from ear to ear中文翻譯：

笑得合不攏嘴

相似詞語短語

grin from ear to ear───咧著嘴笑

grinding poverty───極度貧困

雙語使用場景

only things in the kitchen that did not sneeze, were the cook, and a large cat which was sitting on the hearth and grinning from ear to ear.───廚房里只有兩個生物不打噴嚏，就是女廚師和一只大貓，那只貓正趴在爐子旁地毯上，咧著嘴笑，嘴角咧到了耳朵旁。

I was grinning from ear to ear, the proudest three-year-old in the world.───我笑不攏嘴了，成了世界上最自豪的三歲的孩子。

I was grinning from ear to ear, and yet tears also began streaming down my face.───我全身都被強烈的興奮和愉悅所籠罩，我的嘴幾乎快咧到耳朵根了，眼淚也淌滿了臉頰。

Commit for the next seven days to spending one minute, five times a day, in front of the mirror doing nothing but grinning from ear to ear.───在今后的七天里，每天五次，每次一分鐘，在鏡子面前裂開嘴笑。

The Weasleys roared with laughter and Harry settled back in his seat, grinning from ear to ear.───韋斯萊兄弟哈哈大笑，哈利靠在椅背上，樂得合不攏嘴。

I had an idea that I was grinning from ear to ear .───我還以為我是笑得合不攏嘴了呢。

Seeing his stocks on the rise , he was grinning from ear to ear .───眼見自己的股票一個勁地往上漲，他笑得合不攏嘴。

Now I can see why he and everyone else around here are grinning from ear to ear.───現在我明白為什么他和這里的每個人都開懷大笑了。

英語使用場景

She looked at us, grinning from ear to ear.

He was grinning from ear to ear and pointing his finger up to the flies.

She was holding the baby, and grinning from ear to ear.

He was grinning from ear to ear.