doth protest too much的意思
doth protest too much中文翻譯:
抗議太多了嗎
雙語使用場景
The lady doth protest too much, methinks.───那位女士辯解太多了。
Colleague: Me thinks the lady doth protest too much.───同事:我覺得此女太憤世了。
From Shakespeare's Hamlet: "The lady doth protest too much, methinks."───在莎士比亞的《哈姆雷特》中:“我覺得,那女人申辯得太多了些。”
"Peabody doth protest too much, methinks, " it said, referring to the US miner's "long and convoluted defence" of its new offer.───“我認為皮博迪抱怨得太多,”該集團表示,它指的是這家美國礦商對最新報價“冗長而又晦澀的辯解”。
From Shakespeare's Hamlet: "The lady doth protest too much, methinks. "───在莎士比亞的《哈姆雷特》中:“我覺得,那女人申辯得太多了些。”
Methinks the gentleman doth protest too much.───我倒覺得是你抗議過頭了。
Neither Jenny nor me thinks the lady doth protest too much.───珍妮和我都認為這位女士意見太多。
Me thinks the lady doth protest too much.───我認為這個花心的女人太武斷了
英語使用場景
'The lady doth protest too much, methinks.