青年中文take you for life的意思
take you for life中文翻譯：
把你當成生命
相似詞語短語
take for a ride───欺騙人
take no notice───不注意
take sb's life───奪走某人的生命
take to wife───娶......為妻
take my word for it───v.相信我的話
take one's (own) life───自殺
take someone for a ride───詐騙，欺騙；（用汽車等）綁架殺人
go for your life───去你的生活
not on your life───一點也不；絕對不行
雙語使用場景
Once you take 100 percent responsibility for your life; you become empowered and less frustrated.───一旦你為你的生命承擔起100%的責任，你就能掌握自己的命運不會沮喪。
Indeed, the etiquette in this situation calls for you to ape his behavior — take out your smartphone and pretend to check all the things going on in your life.───確實，碰到這樣的場合，禮數會告訴你去模仿他的行為——同樣掏出你的手機，假裝查看上面發生的所有事情。
Either you take responsibility for your life or someone else will.───要么你對自己的生活負責，要么就要對別人的負責。