in the same breath as的意思

in the same breath as中文翻譯：

與…同呼吸

相似詞語短語

in the same breath───同時

in the same boat───處境相同；面臨同樣的危險

in the same direction───在同一個方向

in the name of sth───以某事物的名義

in the same canoe───在同一條獨木舟里

in the same way───同樣地；以同樣的方式

in the face of sth───面對某事

in the hope of/that───希望

in the interest of───adv.為了；為了...的利益

雙語使用場景

Nonetheless, that sovereign default is even being mentioned in the same breath as a big oil producer in a fast-growing region says something about Mr Chavez's economic stewardship.───雖然如此，政府停止償還債務甚至在同一時期作為增長快速的產油大國對查韋斯總統的經濟管理能力有所質疑。

He is being talked about in the same breath as the famous artist, Picasso.───談起他，人們總會把他同著名藝術家畢加索相提并論。

Governments often try to deal with the problems of nutrition in the same breath as the problems of starvation: by dishing out cheap food.───政府通常以與饑餓問題同樣的方法來試圖解決營養不良的問題：分發便宜的食物。

Humor doesn't typically come to mind in the same breath as depression.───幽默往往不會和消沉同一刻產生。

It is in the same breath as Mississippi, no different;───同時，這也像在密西西比河一樣；

英語使用場景

Mostly when they are mentioned they are mentioned in the same breath as legacies.

Unpredictable recordings like this one keep him from being mentioned in the same breath as the Rippingtons.

He's a performer who is frequently mentioned in the same breath as Mick Jagger.

No, perhaps you'd better not mention loo paper in the same breath as Easter eggs.