to hell with you的意思

to hell with you中文翻譯：

去你媽的

相似詞語短語

to hell with───讓…見鬼去吧

not with you───不是和你在一起

to deal with───解決，處理；對待；從事

to hold with───堅持

to have it in you───把它放在你身上

go ill with───對…不利；不幸

off with you!───走開

to bully for you───為你欺負

to hang with───堅持

雙語使用場景

Still, whether you're looking to hire one or join one, take a good look at the team, for anyone will tell you: you can go to hell and back with a good team with you in the trenches.───盡管如此，無論你在招人還是找工作，好好看看這個團隊，因為任何人都將告訴你這一點：即便身處地獄，好的團隊也能把你拉回戰壕。

you glad? To hell with the play! See what I mean?───你高興嗎？讓讓那出戲見鬼去吧！明白我的意思嗎？

If you were caught with tobacco there was hell to pay, and if you went in with money (which is against the law) God help you.───要是被他發現你身上帶著煙卷，那你就慘了；要是被他發現你身上帶著錢（這是違法的），那你就只能乞求上帝的保佑了。

So please Zip your dirty mouth and to hell with you and your High IQ Genius.───所以，請你閉上你的臭嘴，和你們的那些高智商的學生見鬼去吧。

To hell with you, I'm not paying my 25 dollars.───去你的，我不會花支付25美元。

To hell with you. The accident was your fault.───去死吧你。這場車禍是你的錯。

英語使用場景

To hell with you, Nevil Sanderson! she thought as she inserted her key into the keyhole.