青年中文My god的意思
My god中文翻譯：
我的天；天哪
相似詞語短語
my lord───大人；閣下（對某些貴族、主教、市長、法官等的尊稱）；殿下
my bad───我的錯
my word!───哎呀（表示驚訝）
my lady───我的夫人；我的女人（電視劇名，MyLady）；我的女人（歌曲名，MyLady）
my love───我的愛（歌曲名）
no good───很糟，沒有用
sea god───海神
sex god───性之神
sun god───太陽神，日神
雙語使用場景
"God!" cried Dennis from within. "Oh, my God!"───“天哪！”丹尼斯心里驚呼道.“啊,我的天哪！”
My God, he is dozing off.───我的天, 他睡得正香呢.
Oh, my God! All my efforts, have gone down the drain.───噢, 天 啊,我的努力已是前功盡棄了.
Oh, my god. at that. - A bunch of Wannabes!───噢, 天啊! 看那! 一大班人都想哪!
Oh, my God! What a wide field it covers!───天呀, 包括的范圍可真廣!
My God! It's raining like hell !───哎呀,好大的雨 呀!
Getting my work done! My God! As if it mattered.───把我的工作做完！老天！好像它真的很重要似的。
B : Oh , my god! Sherry Chen is your sister?───哦, 天呀! 陳雪莉是你姊姊?
I kept whispering to you about your power - and, my God, you have that.───我不斷地在你耳邊說你力量多大, 天哪, 你可真是強有力.
No wonder Byron fell for you. My God, you're pretty.───怪不得拜倫讓你迷住了. 我的上帝, 你可真漂亮.
Aubrey: Oh my god ! You've really cut yourself badly.───奧布里: 哎呀,你把自己割傷了,而且傷得很嚴重.
Jude : [ later, to Lucy ] My God! You have perfect teeth.───裘德 ( 稍后對露西說 ): 天! 你的牙齒真漂亮.
My God, I've never seen you so nervous.───天哪，我從沒見你這么緊張過。
What's the relationship between my god self and your god self?───那么我內心中存在的神和你內心中存在的神有什么關系?
A black eye, a torn hand, blisters on your feet — my God, what a chapter of accidents!───你眼睛青了, 手破了, 腳也起泡了——哎呀, 真是多災多難!
英語使用場景
Oh my God, I've never seen anything like it!
My God, a moment of bliss. Why, isn't that enough for a whole lifetime? Fyodor Dostoyevsky
My God, what a mess!
My God, I've never seen you so nervous.
Oh my God he's shot somebody.
Getting my work done! My God! As if it mattered.
Oh my God! I've missed the train.
My God, they've really let the house go to pot.
My God, look at the time!