dawned on me的意思

dawned on me中文翻譯：

我首次意識到（dawned是dawn的過去式）

相似詞語短語

dawned on───開始被理解；漸漸明白

dawn on───開始被理解；漸漸明白

dawned upon───被理解；頓悟

dawns on───開始被理解；漸漸明白

dined on───吃...

gained on───逼近；超過；侵蝕

pardon me───原諒我，對不起；請再說一遍

pawned off───典當；推卸

signed on for───已登錄

雙語使用場景

It gradually dawned on me that I still had talent and ought to run again.───我漸漸明白我還有能力，應該再參加一次。

It dawned on me something very real.───我就明白了一些非常真實的東西。

Suddenly it dawned on me that they couldn't possibly have met before.───我突然明白他們以前不可能見過面。

It suddenly dawned on me that this express was not roaring down the line at ninety miles an hour, but barely chugging along at thirty.───后來，我才突然明白，這次快車并非以90英里的時速疾弛而下，而只不過是以30英里的時速慢慢向前行駛。

It dawned on me that we were heading into a war zone.───我突然想起我們是在向戰區前進。

It gradually dawned on me that I was no longer engaged in a trivial personal hack that might happen to be useful to few other people.───我逐漸發現，我不再只是研發一個可能只有少數人才會用到的瑣碎的個人軟件了。

It dawned on me that she had been right all along.───我突然意識到她一直是對的。

As I was growing up, one day it suddenly dawned on me somehow that it was shameful to be afraid of a dog.───怕狗成了我的一種病。我漸漸地長大起來。有一天不知道因為什么，我忽然覺得怕狗是很可恥的事情。

I was about to pay for the shopping when it suddenly dawned on me that I'd left my cheque book at home.───我剛要為所購之物付錢時突然想起我把支票簿忘在家中了。

英語使用場景

It slowly dawned on me that he might have been mistaken.

The dreadful truth finally dawned on me.

The meaning suddenly dawned on me.

It dawned on me that Joanna had been right all along.

The fact has just dawned on me.

It gradually dawned on me that I still had talent and ought to run again.

This fact has just dawned on me.

Then the ghastly truth dawned on me.

The answer finally dawned on me.