hit the road的意思

v.開始流浪; 上路; 出發; 滾吧（俚語）

開始流浪，上路

hit the rods───擊中控制棒

hit the roof───vi.大怒

to hit the road───上路

hit the fan───突然陷入困境（非正式）；變得出名（非正式）

hit the hay───睡覺，就寢

on the road───在旅途中；到處奔走

down the road───在路邊；一段時間之后

hit the floor───撞到地板上；擲地有聲（電視名，HittheFloor）；一落千丈（歌曲名，HittheFloor）

lift the roof───把屋頂抬起來

Customs will close in 15 minutes, I've hit the road.───海關15分鐘后關閘, 我必須上路了.

You'd better hit the road right now if you want to be there before dark.───如果你想天黑之前到那里的話,你最好現在就動身.

We should probably hit the road.───我們可能該上路了吧？

No. I'm running late. I really need to hit the road.───不了. 我快遲到了,得上路了.

Follow this footpath and you'll eventually hit the road.───沿著這條小路走,終會走上大路.

We'd better hit the road. It's a long way home.───我們最好動身了, 離家有很遠的距離.

Our band needs to get up to snuff before we hit the road again.───再次出發巡回演出之前,我們樂隊得恢復水平.

Tom packed his car and hit the road for California.───湯姆裝好車,然后動身前往加利福尼亞.

Let hit the road, or we will be late the show.───讓我們上路吧, 不然看演出就晚了.

Follow the footpath and you'll eventually hit the road.───沿這條小徑走終究會見到大路的.

Johnny just likes to drive his mom's car and hit the road around seven a.m.───強尼就是喜歡開著他母親的車,在上午七點鐘左右出門.

One day we hit the road early in the morning, going uphill.───一天早晨我們很早就上路了, 沿著山路往山上爬.

Next day, we finally hit the road.───次日我們終于又上路了。

It won't be long before we hit the road.───我們很快就要上路了.

I was relieved to get back in the car and hit the road again.───回到車里重新上路后，我松了一口氣。

After the burial of the captain, they will hit the road carrying a box.───埋葬了隊長之后, 他們便扛著箱子上路了.

I had better hit the road if I'm to be back home before dark.───如果我要天黑前到家,我最好現在就動身.