tongue in cheek的意思

挖苦地；不是認真的

假心假意的

tongue-in-cheek───挖苦地；不是認真的

(with) tongue in cheek───（與）開玩笑地

tenant in chief───總房客

tenant in chiefs───房東

Boursin cheese───波辛奶酪

glen check───小方格紋

langue de chat───貓舌餅干

longhorn cheese───長角干酪

to cheek───面頰

I was saying that with tongue in cheek.───我言不由衷地說著那些話.

She made the remark with tongue in cheek.───她說這些話是帶挖苦口吻的.

Don't take her so seriously, that was just a tongue - in - cheek remark.───不要對此太認真, 她只是半開玩笑地說這話的.

Now, some who wrote about lesbians being "better" parents did so with tongue in cheek including Change.org's.───現在，有些人寫文章，帶有諷刺意味地說女同志是“更好的”父母。

She said it tongue in cheek.───她說的是風涼話.

Don't believe him! He always with tongue in cheek.───別相信他! 他說話總是假心假意.

He always speaks with tongue in cheek.───他說話總是假心假意.

His works are very tongue in cheek.───他的作品嘲諷挖苦的意味很重.

They love to boast, though often with tongue in cheek.───他們喜歡自吹自擂, 盡管多數情況下只不過是說說而已.

The DAS website actually sells honest-to-god earplugs as a keyboard accessory. I'm sure it's slightly tongue in cheek.───DAS在官網上出售的鍵盤厚道的帶上兩個耳塞作為配件.

"No doubt he'll give me the chance to fight him again," he jibed, tongue in cheek.───“毫無疑問他會給我機會和他再打上一架的，”他半開玩笑地譏諷道。

Lincoln himself was highly skillful in the use of " tongue - in - cheek " humor.───林肯本人運用 “ 戲謔式 ” 幽默也得心應手.

Some companies also use tongue in cheek taglines, like “for negative people” for a camera company.───也有些公司會使用戲謔性的口號，比如一家相機公司的口號是“給消極的人”。

He made the remark tongue in cheek.───他說這話是鬧著玩的.

This is a tongue - in - cheek definition.───這種定義有嘲諷的意味.

This is all slightly tongue-in-cheek, I'd like to make that clear.───這一切都有些缺少誠意，我想清楚地指出這點。

Don't be fooled by all his complimentary remarks — they were all said with tongue in cheek.───別讓他的恭維話給蒙騙住了——那些話可不能當真.

Were they written tongue-in-cheek, or with an underlying conviction?───它們只是隨便寫出來的呢，還是有什么深層的信念？

A tongue in cheek reminder to some one whose cheeks were bulging with bad manners.

In Quest for Saddam, games hunt down the former Iraqi leader in tongue in cheek fashion.

'No doubt he'll give me the chance to fight him again,' he jibed, tongue in cheek.

The DAS website actually sells honest-to-god earplugs as a keyboard accessory. I'm sure it's slightly tongue in cheek.

Don't be fooled by all his complimentary remarks — they were all said with tongue in cheek.

He said that he was America's greatest lover, although I suspect it was tongue in cheek.