tiptoe around的意思

tiptoe around中文翻譯：

回避（非正式）

小心翼翼（非正式）

相似詞語短語

to come around───回心轉意

to mope around───悶悶不樂

to move around───四處走動

to nose around───四處窺探

to poke around───四處閑逛

fiddle around───玩弄；吊兒郎當；虛度光陰；不務正業

lie around───點綴；到處都是；無所事事

雙語使用場景

Thank you," she said softly. And she moved forward, right up against him. She went on tiptoe and looped her arms around his neck.───謝謝，”她溫柔說。走到他的面前。她踮起腳尖，把她的胳膊套在他的脖子上。

When we visited my grandparents in their Manhattan apartment, I would tiptoe around Grandpa, fearful of brushing against him and drawing his ire.───當我們訪問祖父母位于曼哈頓的寓所時，我會緊緊盯著爺爺，小心翼翼，生怕惹他老人家生氣。

Read it and you'll understand how we got here, why Wall Street will keep recreating these disasters and how you can tiptoe around the worst of the damage.───讀了這本書，你就會明白我們是怎樣到達這步田地的，為什么華爾街不斷制造這些災害，以及你應該怎樣小心翼翼地繞過危害。

'but it would be a boring world if we always had to tiptoe around, being kind. for one thing, we wouldn't be able to tell any jokes.───你可以問這三個問題，但如果大家都小心翼翼地當好人，這個世界就會變得很無聊。至少有一點可以肯定，我們沒辦法開玩笑了。

It's just that he is often a bit too eager to tiptoe around them.───這僅僅是因為，作者往往太過急切，沒有小心翼翼繞過他們。

Now a Professor at Buckingham University, Mr Woodhead has never been one to tiptoe around fundamental issues, however explosive they may be.───現任白金漢大學教授Woodhead先生可不是個會在那些涉及基本原則的話題面前躑躅不前的人，不管那些話題有多勁爆。

In 1940, Franklin Roosevelt tried to tiptoe around the war question and when that didn't wash, he simply lied about it.───1940年，羅斯福想悄悄地規避戰爭的問題，當無法掩蓋時，他干脆扯謊。

Hafen. 'But it would be a boring world if we always had to tiptoe around, being kind.───你可以問這三個問題，但如果大家都小心翼翼地當好人，這個世界就會變得很無聊。

The first big mistake is to think there is something called an artistic temperament that dreary suits need to tiptoe around.───第一個大錯誤就是認為，世界上存在一種叫做藝術氣質的東西，需要穿著憂郁的服裝，踮著腳尖走路。

英語使用場景

Dillon, however, seems to tiptoe around the issue, as if afraid either to offer his own thesis or to establish his own workable definition of hypochondria.