hallowed be thy name的意思

hallowed be thy name中文翻譯：

愿人都尊你的名為圣

相似詞語短語

change the name───更改名稱

hallowed ground───圣地

hollowed tile───[建]空心磚

know by name───知道名字

name of the game───游戲名稱；問題的實質；重要的事情

to be the case───事實就是這樣

雙語使用場景

And he said unto them, When ye pray, say, Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.───耶穌說，你們禱告的時候，要說，我們在天上的父，有古卷只作父阿愿人都尊你的名為圣。

The very first phrase after the two words "Our Father" reminds us of this. "Hallowed be thy name. " What does that mean?───主禱文緊接首句「我們在天上的父」之后，便教導我們「尊神的名為圣」，這究竟是甚麼意思呢？

Christians use the word when we say the Lord's prayer, as in "Hallowed be Thy name. "───基督徒將此句用于對天父的禱告，例如「愿人尊你的名為圣」。

Lord's prayer: Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, On earth as it is in heaven.───我眾的天父。愿你名顯圣。愿你的國臨到。愿你的旨意行在地上。如同在天上。我眾所…

After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.───所以你們禱告，要這樣說，我們在天上的父，愿人都尊你的名為圣。

Thus therefore shall you pray: Our Father who art in heaven, hallowed be thy name.───所以，你們應當這樣祈禱：我們在天的父！愿你的名被尊為圣。

英語使用場景

Our Father, which art in heaven, hallowed be Thy name.

Our father who art in heaven, hallowed be thy name.

Our Father art in heaven. Hallowed be thy name.

Our Father which are in heaven, Hallowed be thy name.