青年中文floating life的意思
floating life中文翻譯：
漂浮生命
相似詞語短語
floating off───浮起；漂浮
floating rate───浮動利率
floating rib───[解剖]浮肋；無軟骨的肋骨
floating ribs───[解剖]浮肋
floating vote───浮動投票
floating kidney───浮游腎
floating policy───n.總保險單；流動保險單
雙語使用場景
His viewpoint is also demonstrated in the paper by quoting his translation in Six Chapters of A Floating Life.───浮生六記》中的陳蕓以其內蘊的豐富性和特異性而成為中國古代文學史上具有現代意義的“新女性”形象。
Chen-yun in the Six Chapters of Floating Life is the "new female" character in the Chinese ancient literature because of the luxuriant and distinctiveness that she implied.───清代文學家沈復著于1800年左右的回憶錄《浮生六記》里也有提到，“對我來說最奇怪的事就是，夫妻相處時間久了，見到彼此都像見到仇人似的。
Six Chapters of a Floating Life, published in the 19th century, occupies a peculiar position in the history of Chinese literature.───19世紀問世的《浮生六記》在中國文學史上有著獨特的價值和地位。
Six Chapters of a Floating Life is a testimony to Lin Yutang's superb skills as a translator.───譯本《浮生六記》是林語堂作為一名杰出翻譯家的有力見證。
Mark point recognition in motion tracking of a floating life jacket-man system───救生衣-人系統漂浮運動測量中的標志點識別
英語使用場景
In the second chapter, I try to seek the literary transformable elements from the style characteristics in the text of Six Chapters of a Floating Life.