riding out the storm的意思

riding out the storm中文翻譯：

乘風破浪

相似詞語短語

nothing of the sort───根本沒有那樣的事情；決不是那樣

run out the clock───把鐘用完

mind the store───看辦公室；看鋪子；值班

reading of the Law───法律解讀

the eye of the storm───暴風之眼（電影名）

coming out of the closet───公開談論以前視為秘密的事情；公開承認自己是同性戀

bursting at the seams───擠滿

lull before the storm───暴風雨前的平靜

complaining about the food───抱怨食物

雙語使用場景

For bigger ships, that means getting far out to sea and riding out the storm.───對那些大型船只，意味著他們需要停留在遠離風暴的外海。

Asian equities were at the centre of a global financial storm 10 years ago. This time they are riding out the market turbulence far better than developed markets.───十年前，亞洲股市處于全球金融風暴的核心。而此次，它們在度過市場動蕩方面的表現，卻遠遠勝過發達市場。

As for Mr Berlusconi, he is riding out the storm, although polls indicate his standing has slipped, and aides say he is weakened.───就貝盧斯科尼而言，他正在安然度過風暴，盡管民調顯示，他的聲譽有所下滑；他的助手也表示，他遭到了“削弱”。

英語使用場景

We are huddled inside, in the kitchen, riding out the storm that Nora has stirred up.