青年中文青年中文

arbitral proceedings的意思

arbitral proceedings中文翻譯:

[法] 仲裁程序,公斷程序

相似詞語短語

committal proceedings───拘押進程

criminal proceedings───刑事訴訟

judicial proceedings───[法]訴訟程序

civil proceedings───民事訴訟;[法]民事訴訟程序

legal proceedings───n.法律訴訟;[法]法定程序

affiliation proceedings───附屬訴訟

court proceedings───法庭審理;法庭審理程序

divorce proceedings───離婚訴訟

mineral processings───選礦;礦物加工工程

雙語使用場景

The choice and application of substantive law is the core of international commercial arbitral proceedings.───實體法的確定和適用,是國際商事仲裁程序的核心問題之一。

Arbitral proceedings shall be deemed to commence on the date on which the Notice of Arbitration is received by the Chambers.───仲裁程序應被視為自商會收到仲裁通知之日起開始。

Failure of the Respondent to file a Response shall not operate to affect the arbitral proceedings.───申請人未提交書面答辯的,不影響仲裁程序的進行。

The language to be used in the arbitral proceedings shall be English or Chinese, at our sole and absolute discretion.───仲裁程序使用的語言應為英文或中文,由我們行使絕對酌情權決定。

During the course of the arbitral proceedings the arbitral tribunal may request supplementary deposits from the parties.───在仲裁審理程序進行當中仲裁庭可以要求當事人追加費用預存。

The progress of the arbitral proceedings shall not be affected by any party's failure to submit its Statement of Defence.───被申請人未提交答辯書的,不影響仲裁程序的繼續進行。

If such payment is not made, the arbitral tribunal may order the suspension or termination of the arbitral proceedings.───若該等費用仍然沒有得到繳付的,仲裁庭可決定暫停或終止仲裁程序。

Article 38 The parties shall have the right to cross-examine evidence and debate in arbitral proceedings.───第三十八條當事人在仲裁過程中有權進行質證和辯論。

英語使用場景

The law application of international commercial arbitral proceedings includes the applications of arbitral procedure act and arbitration rules.

The adversarial nature of judicial and arbitral proceedings likewise assumes a bilateral model, which is especially clear in boundary determination.

相關翻譯推薦