青年中文青年中文

beyond word的意思

beyond word中文翻譯:

難以用語言形容的

相似詞語短語

beyond doubt───無容置疑,確實地

beyond compare───adv.非常好;無以倫比

a good word───好話

beard worm───胡子蟲

broadsword───n.大刀;腰刀

key word───關鍵字;保留字

second wind───喘氣后恢復正常的呼吸;恢復元氣

bearing sword───佩劍

beyond a joke───開不得玩笑的;超出開玩笑的限度

雙語使用場景

Beyond word meanings, the poetics of song, epic tales, origin myths and everyday stories cannot be translated, or at least not well, without losing expressive power, nuance, and affect.───除了詞義之外,歌謠、史詩故事、原始神話和日常見聞中的意境也是不可譯的,或者說不犧牲表現力、不接受細微差別、不改變情感影響就無法翻譯到位。

What if the mightiest word is love, love beyond marital, filial, national.───如果最崇高的詞是愛,那么愛超越了婚姻、親子、民族。

we are grateful to teachers is beyond word.───我們對老師的感激是無法用言語來表達的。

To realizing this, practice meditating beyond word or concept.───為了體悟這點,需修習超越語言和概念的禪修。

英語使用場景