青年中文tooth and nail的意思
tooth and nail中文翻譯：
v.拼命
拼命，竭盡全力
相似詞語短語
boots and all───靴子之類的
top and tail───n.全部，全體；一切，終于
fight tooth and nail───v.猛烈作戰；拼命打
tough as nails───冷酷無情的；鐵石心腸的
fight sth tooth and nail───與某事決斗
Kath and Kim───母女冤家
kith and kin───朋友和親屬
overland mail───陸路郵件
stand bail───保釋
雙語使用場景
They fought tooth and nail.───他們激烈地打了起來.
The broadcasters fought the case tooth and nail to preserve their publication monopolies.───廣播電視公司當時竭盡全力地為此案斗爭以確保其出版的壟斷地位。
They went at it tooth and nail.───他們猛烈地攻擊.
I fought tooth and nail to get it, there was nothing easy about it.───我為了得到它激烈爭斗過, 真的不容易.
The two women went at each other tooth and nail.───那兩個婦女聲嘶力竭地攻擊對方.
The twins fight tooth and nail over the slightest disagreement.───這對雙胞胎為了一點兒小矛盾而吵得不可開交.
The residents are fighting tooth and nail to stop the new development.───居民為制止新的建房開發計劃正在全力以赴進行斗爭。
final set, China fought tooth and nail finally beating Japan 15-10.───拼搏，最終以15 - 10擊敗日本隊。
Unions pledged to fight any compulsory redundancies "tooth and nail".───工會許諾會“竭盡所能地”阻止任何強制裁員。
He fought tooth and nail to keep his job.───他竭盡全力保住自己的工作。
The whole profession fight tooth and nail against it.───同行的全體人員都極力反對.
She fought tooth and nail.───她拼命地掙扎反抗.
They were fighting tooth and nail.───他們猛烈地廝打著.
Go at it tooth and nail.───奮力勇往直前.
They lost their tempers and went at each other tooth and nail.───他們怒火直冒,拼死拼活地打了起來.
That woman tooth and nail during the war to protect her children.───那個婦女在戰爭中竭盡全力保護孩子.
They fought tooth and nail but lost.───他們竭盡全力拼搏,結果還是輸了.
Eg 2 . They vowed to fight the new legislation tooth and nail.───他們發誓要和新出臺的法律抗爭到底.