toothless tiger的意思
toothless tiger中文翻譯:
紙老虎
相似詞語短語
toothless───adj.無牙齒的;adj.無權勢的
tubeless tire───無內胎輪胎
tubeless tires───無內胎輪胎
toothache tree───牙痛樹
toothache trees───牙痛樹
toothier───美味的(toothy的比較級)
toothiest───adj.最露出牙齒的(toothy的最高級)
雙語使用場景
If the truth be known coronary artery disease is a toothless paper tiger that need never, ever exist and if it does exist it need never, ever progress.───如果每個人都知道一個真相,那么冠心病就會像紙老虎一樣,根本就不存在了,就是存在,也不會對你造成危害。
A watchdog should not be a toothless tiger.───守門狗不應成為無牙的老虎。
Malaquo may be old and toothless, but he is a tiger still, and Doniphos will not be returned as triarch.───闊可能又老無牙,但是他依舊是頭老虎,而多尼·弗斯下次選舉不可能再當元老。
Ever since then, the small animals are never afraid of the toothless tiger.───從此,小動物們再也不怕沒有牙齒的大老虎了。
But the checkup of our country lacks practice detailed rules and material standards. In a sense it becomes a "toothless tiger. "───但是我國經營者集中審查缺少具體的實施細則和標準,在某種意義上成了“沒有牙齒的老虎”。
英語使用場景
Deflation are long bone, and a vicious inflation is a toothless tiger.
But the checkup of our country lacks practice detailed rules and material standards. In a sense it becomes a "toothless tiger."