青年中文get out of jail free card的意思
get out of jail free card中文翻譯：
出獄免卡
相似詞語短語
get out of jail───出獄
get out of someone's face───離開某人的臉
be out of line───出格；不符
be out of the ark───離開方舟
out of your tree───離開你的樹
get your house in order───把你的房子整理好
be out of luck───運氣不好
be out of the way───讓開
bent out of shape───氣壞了；大發雷霆
雙語使用場景
In hedge funds, as in life, there is rarely a get-out-of-jail-free card when you need one.───在對沖基金中，有些東西就像生活中的保釋卡一樣，不見得在你需要的時候就正好會有這么一張在那兒。
One thing is clear though, Watson said, and that is no one is endorsing the SPICE solution as a ‘get out of jail free card’ to carbon emitters.───Watson說有一件事是清楚的——沒有人能夠說SPICE計劃是能解決碳排放的完美計劃。
In the same vein, recyclable packaging is not a get out of jail free card.───同樣道理，可回收利用包裝也不是環保的無敵通行證。
The "Get Out of Jail Free" card is one of the most prized acquisitions in the game Monopoly.───在“強手”游戲中，“出獄證”可是最為珍貴的獎勵。
In Florida, technology is giving some pretrial defendants a "get out of jail free" card, but it's not exactly free.───在佛羅里達州，科技可以讓一些還沒有被審理的被告得到一個“出獄自由卡”，當然它并不是真正的“自由”。
It was also used too much as "a get out of jail free card" with people shrugging "that's the way it is over there" .───腐敗經常被當作“免交罰款出獄卡”（agetoutofjailfreecard），人們只是聳聳肩“那兒就這樣”。
By no means does the US just give China a get out of jail free card.───決不是美國給予中國剛剛走出了監獄免費卡。
An extra 2 points of inflation for five years is not a "get out of jail free card" .───在為期五年的時間里目標通脹率多增加兩個百分點的貨幣政策并不是一張“刑滿釋放證”。