deluged with的意思

deluged with中文翻譯：

泛濫

被…淹浸（常用被動語態）

相似詞語短語

beared with───有胡子的

closed with───vt.靠近；接受；答應；以…結束

held with───v.贊同；容忍

lived with───忍受；承認；寄宿在…家；與…同居

messed with───同…一起用膳；胡亂擺弄；干擾；與…廝混在一起

played with───同…一起玩；玩弄…；（不太認真地）考慮；逗

settled with───與…清算；和…和解

雙語使用場景

Emerging markets, which have outperformed their American counterpart, are being deluged with fresh money.───新興市場涌入大量熱錢，表現遠遠好過他們的美國同行。

We have been deluged with applications for the job.───申請這個工作的求職信使我們應接不暇。

success of Barclay's TubeStatus, he was deluged with requests to provide a fuller package including maps and a journey planner option.───Barclay的地鐵狀態(TubeStatus)應用成功之后，他就被接踵而來的需求淹沒了：提供一個包括電子地圖和行程計劃功能的軟件包。

But often those people are deluged with requests, are harder to approach, and may be too high up to advance your career.───但是這些人經常都有很多預約、也很難接近，而且他們對提升你的職業來說可能還是太遙遠了。

Wilkinson says he is now "absolutely deluged with invitations to speak: to religious groups, to civil servants, to government" .───威爾金森說他現在“完全被演講邀請淹沒了：宗教團體、公務員、政府都發出了邀請。”

The WSJ Shanghai bureau was, not surprisingly, deluged with email greeting cards, from law firms, banks, restaurants, friends and others.───《華爾街日報》上海記者站收到了大量來自律師事務所、銀行、餐廳、朋友以及其他人的電子賀卡，這點毫不奇怪。

By this time the floor was deluged with water, which mingled with the filth and formed a sea of mud.───此時地板上已到處是水，水和污物混在一起，變成了一片污濁的汪洋。

Meanwhile, the beleaguered population is deluged with Cold War-like propaganda through the Korean Central News Agency.───同時，通過朝鮮中央新聞通訊社，讓身處困境的國民經受冷戰時期式的，狂轟濫炸的政治宣傳。

City officials are deluged with complaints about traffic jams, crowded public transport and creaking schools and hospitals.───北京政府被城市的交通擁堵弄的焦頭爛額，擁擠的公交，陳舊破爛的學校和醫院。

英語使用場景

The fields were deluged with rain.

The minister was deluged with questions.

I was deluged with phone calls.

During 1933, Papen's office was deluged with complaints.

We were deluged with offers.

We've been deluged with letters.

The brook was deluged with water.

They were deluged with applications.

We have been deluged with applications for the job.