dog eat dog world的意思
dog eat dog world中文翻譯:
狗咬狗的世界
相似詞語短語
dog eat dog───各人顧各人;殘酷無情的競爭;自相殘殺
great world───上層社會
developing world───發展中的世界;發展中國家
digital world───數字世界
dog-eat-dog───各人顧各人;殘酷無情的競爭;自相殘殺
dream world───夢境;幻想世界
for all the world───無論如何
for the world───(否定句內)無論如何;(肯定句內)每一方面都…
come into the world───出生;出版
雙語使用場景
I left my former career because the field I worked in was really a dog-eat-dog world where nobody trusted anybody, but my new work is more cooperative and friendly.───我離開了從前的職業,因為所在的行業競爭殘酷,人們相互不信任,而在我的新工作中,人們更愿意配合,也更友好。
Most people, he said, believe that wild street dogs make the best anti-terrorist dogs, having survived the, well, dog-eat-dog world of the mean streets.───他說,大多數人都相信經受了街頭殘酷的狗咬狗經歷洗禮的流浪狗能做最好的反恐犬,但是事實與之正好相反。
We're operating in a dog-eat-dog world.───我們是在一個殘酷競爭的世界里立足。
And in this dog-eat-dog world, if money can't be depended on to bring one any sense of achievement, power is all one has left.───在這個競爭激烈的世界里,如果不靠金錢來給人帶來某種成就感,那就只剩下權力了。
As an idealistic type, you could face difficulties maintaining your principles in a dog-eat-dog world, but stick to your guns!───理想主義派的你在這個弱肉強食的世界可能會碰到難以維持原則的困境,不過你一定要堅守自己的立場!
Showbusiness can be a dog-eat-dog world - especially when there's a part in an Andrew Lloyd Webber musical up for grabs.───娛樂圈就是一個狗咬狗的地方——尤其是在安德魯韋伯的音樂劇招演員的時候。
Angela: "I can't believe you sold him your motorcycle for so much money! " Andy: "Hey, it's a dog-eat-dog world. "───「1+1中文」安吉拉:我簡直不敢相信你以那么高的價錢把摩托車賣給了他。安迪:嘿,現在是人吃人的社會。「1+1解析」
Francis Ford Coppola's mob opera is the modern guy's indispensable guide to surviving with honor in a dog-eat-dog world.───科波拉譜寫的這部暴徒歌劇為生活在現代這個狗咬狗世界里的男人們重新找回了榮譽。
My grandfather always told me to try my best at whatever I do because he knew it is a dog-eat-dog world.───我爺爺總是告訴我無論做什麼都要盡心盡力,因為它知道這是個狗咬狗的世界。
英語使用場景
It's a dog eat dog world out there.