divided government的意思

divided government中文翻譯：

n.分治的政府

相似詞語短語

civilian government───平民政府

Cabinet government───內閣制政府

elected government───當選的政府

Cabinet governments───內閣制政府

military government───軍政府；軍事管制政府

big government───（美）大政府（樣樣都管的政府）；高壓統治

new government───新政府

open government───行政公開

military governments───軍政府；軍事管制政府

雙語使用場景

The government is divided on this issue.───政府在這個問題上意見不統一。

The issue has divided the government.───這個問題在政府中引起了意見分歧。

How can a government divided between two parties at loggerheads possibly take the painful decisions needed to tame America's deficit?───分歧嚴重的兩黨如何才能為控制美國的財政赤字問題做出痛苦的決定？

"The American people may have voted for divided government, but they didn't vote for a dysfunctional government, " he said.───他說：“美國人民可能會投票給分裂的政府，但他們不會投票給沒用的政府。”

Can a bitterly divided government get things done, or must the country prepare for two years of quarrelsome stagnation?───一個出現嚴重分裂的政府能夠完成使命嗎？還是這個國家必須準備好未來兩年因紛爭不斷而陷入停滯局面？

This latest test for divided government in the United States has enormous implications, not just domestically, but around the world.───債務上限問題是對陷入嚴重分歧的美國政府的最新考驗，這個問題不僅對國內，而且對全世界都具有巨大的影響。

Divided government means that both parties could get blamed for a severe recession, and neither wants that with an election looming.───多黨政府意味著兩個黨都應該為嚴峻的經濟衰退負責，而且它們都不希望這種情況伴隨著選舉的開始。

One of his chief exhibits is the Republicans' comportment during the past year of divided government.───支持他的一項主要證物就是去年政府四分五裂的情況下共和黨人的態度。

Will America's newly divided government be able to do anything at all?───美國新的分裂政府有能力做點什么嗎？

英語使用場景

But the painful stalemate wrought on this issue by divided government in Washington compelled a new approach.

Moreover, we find that no matter what it is, the parliamentary system or the presidential system, a majoritarian government or a minority (divided) government could exist.