tell the tale的意思

tell the tale中文翻譯：

編講悲慘的往事

編造虛假的故事

相似詞語短語

tell the time───報時；會看鐘表

talk the talk───說的頭頭是道

tell a tale───講故事，泄露內中原因

all the rage───時尚；風行一時的事物

all the same───仍然

all the time───始終，一直

bell the cat───為大家的利益承擔危險

call the tune───v.掌權，有決定權；定調子，發號施令；操縱

fill the hole───把洞填滿

雙語使用場景

I had two targets, which tell the tale of trade.───我有兩個目的地, 這兩處都講述著貿易的故事.

New jobs figures, released on August 6th, tell the tale.───8月6日公布的新增就業數據說明了這個問題。

You lived to tell the tale this time but who knows how far you can push your luck.───你這次算是逃過了一劫，不過誰知道你的運氣還會持續多久呢？

I survived and have lived to tell the tale of making over my daughter's bedroom.───我幸存下來，所以我能在這告訴你我在整理我女兒的房間的事情。

Had I been a Burmese citizen, I would not be around to tell the tale.───如果我是緬甸的公民，我就不會再來講這個故事。

You don't have to tell the tale.───你用不著訴苦來博取人們對你的同情.

I've been doing this for 43 years and I'm still here to tell the tale.───我玩這個已經四十三年了但我不是活得好好的還在這里瞎侃么?

Few Europeans who had ventured beyond the Himalayas had returned to tell the tale.───少數幾個冒險翻越了喜馬拉雅山的歐洲人回來后講述了這個故事。

Charles Wang has been toe - mail hell, and retuned to tell the tale.───查爾斯·王剛剛從電子郵件的地獄中繞幸逃生.

英語使用場景

"These statistics tell the tale of an industry that is rampantly misusing antibiotics in an attempt to cover up filthy, unsanitary living conditions among animals(sentencedict.com), " Slaughter said.

You lived to tell the tale this time but who knows how far you can push your luck.

That way, at least, they would live to tell the tale.

We had a horrific journey, but we lived to tell the tale.

But here and there some found action on this very camp, and didn't live to tell the tale.

You don't have to tell the tale.

Bigger waves undoubtedly occur, but those who witness them do not return to tell the tale.

I had two targets, which tell the tale of trade.

There were ten in the lifeboat, but only three lived to tell the tale.