青年中文青年中文

lame duck的意思

lame duck中文翻譯:

n.無用的人,投機者

n.跛足鴨(指遭遇困難需要幫助的人或企業);(由于任期將滿等原因而)無實權的官員或政府;無用的人

落選的議員

相似詞語短語

lame ducks───n.跛足鴨(指遭遇困難需要幫助的人或企業);(由于任期將滿等原因而)無實權的官員或政府;無用的人

lame-duck───n.跛足鴨(指遭遇困難需要幫助的人或企業);(由于任期將滿等原因而)無實權的官員或政府;無用的人

a lame duck───倒霉的人(非正式);處于困境者(非正式);沒有前途的人(非正式)

black duck───黑鴨子(中國演唱組合名)

blue duck───山藍鴨,藍鴨

black ducks───黑鴨子(中國演唱組合名)

blue ducks───山藍鴨,藍鴨

eider duck───n.絨鴨

flame guns───火焰噴槍;火焰噴射機

雙語使用場景

The lame - duck company finally got over from the long - lasting depression for the new personnel reshuffle.───那家半死不活的公司通過新的人事改組最終擺脫了 長期 的低迷境況.

The water plant is a lame duck.───這個水生植物像坡腳的鴨子.

He cushions his transition into retirement by referring to himself as a lame duck.───他為了減少沖擊,在退休過程的轉移中,自稱為跛腳鴨.

No foreign policy decision can be made because of the lame duck presidency.───因為重新當選無望的總統管轄,無法決定對外政策.

The lame duck president was losing more and more control over his country.───這個沒用的總統越來越沒有能力管理自己的國家了.

A lame duck manager can not bring his business back on to the normal track.───一個無能的經理是不能把他的企業重新拉回到正常經營的軌道上來的.

He is a lame duck manager who cannot even set clear goals for his team.───他是一個無能的經理,居然無法為他的團隊設立明確的奮斗目標.

The governor of our state ended up as a lame duck when he lost the election.───我們州的州長競選連任失敗,因此即將下任.

The president nominated a lame duck to head commision.───總統提名一名任期將滿的官員來負責委員會.

A lame duck, of course.───當然是跛鴨嘍。

YB Zulhasnan is just a political appointee of the lame duck Prime Minister.───尊貴的祖哈斯南只不過是瘸腳鴨首相的政治傀儡.

Mr Calderon is not yet a lame duck: a poll this month gave him an approval rating of close to 70%.───卡爾德龍還沒淪落到跛腳鴨的程度:本月的一項民調給出了接近70%的支持率。

Unpopular lame duck though he may be, Mr Bush will stay in office until January 2009.───盡管布什可能是一只不受歡迎的跛鴨,他將繼續高坐白宮直至2009年。

Sally always has to have a lame duck to look after.───薩莉總是要找個殘疾的人來加以照顧.

英語使用場景

He had turned out to be a lame duck and limped out of her life.

It leaves a lame duck with the responsibility of pushing the Maastricht Bill through the Commons.

The water plant is a lame duck.

A lame duck manager can not bring his business back on to the normal track.

Bush is not merely treating Clinton as a lame duck.

The president nominated a lame duck to head commision.

Sally always has to have a lame duck to look after.

He is a lame duck manager who cannot even set clear goals for his team.

And while that makes him a lame duck, he still has his veto pen and his bully pulpit.