青年中文tiger mothers的意思
tiger mothers中文翻譯：
虎媽（指對子女嚴格的母親）
相似詞語短語
tiger mother───虎媽（指對子女嚴格的母親）
tiger moths───燈蛾；虎蛾
tiger moth───燈蛾；虎蛾
foster mothers───養母
single mothers───單身母親
birth mothers───生母
lone mothers───單身母親
queen mothers───n.太后；母后；皇太后
the others───其余的（表示在一個范圍內的其他全部）
雙語使用場景
Mothers who are extremely strict with their children are called tiger mothers.───對子女極其嚴格的母親被稱為虎媽。
These mothers rally around the flag not of Amy Chua, but of Lin Weihua who published the original battle hymn of the tiger mother, Harvard Girl.───這些媽媽的育兒圣經，不是蔡美兒寫的《虎媽戰歌》，而是《虎媽戰歌》的藍本——劉衛華（注：原文誤Liu為Lin）發表的《哈佛女孩（劉亦婷）》。
Tiger Mothers or Elephant Mothers?───虎媽還是象媽？
"Not all Chinese parents are 'tiger mothers', " insists Prof Cheng. "But certainly they are devoted to their children's education. "───“不是所有的中國父母都是‘虎媽’，”程教授堅持說道，“但是他們都會對孩子的教育特別用心。”
The "tiger mothers" may thus have instilled an ability to achieve under authority.───或許，“虎媽”們正是憑借自己的權威，逐步養成了孩子實現目標的能力。
It could be worse for China's tiger mothers and wolf fathers though.───不過，對中國的虎媽和狼爸們來說還有更糟糕的命運。
According a poll in China this week, the Chinese actually respect the Tiger mothers.───上周在中國進行的一項調查顯示，中國人實際上都認同“虎媽”。
Tiger Mothers: Raising Children the Chinese Way───老虎媽媽：中國式教育