besieged city的意思

besieged city中文翻譯：

《圍城》

相似詞語短語

besieged───v.被包圍；被困擾（besiege的過去分詞）

besiegement───n.圍攻；圍困

besiegements───n.圍攻；圍困

big city───大城市

sister city───姐妹城市；友好城市

congested city───擁擠的城市

ancient city───古都

antigenicity───n.[免疫]抗原性

basicity───n.堿度；鹽基度

雙語使用場景

Jeff: Is he who wrote the novel Besieged City?───杰夫：就是寫過小說《圍城》的那位嗎？

Citizens were forced to flee the besieged city.───居民被迫逃離這座被圍困的城市。

of what's happening in the besieged city of Misrata remains unclear.───被圍困的城市米蘇拉塔的狀況仍然不是很清楚。

Qian Zhongshu defines marriage as a besieged city into which the outsiders desire to go and out of which the insiders attempt to come.───錢鍾書把婚姻界定為一座圍城，城外的人想進去而城里的人想出來。

In Afghanistan, the besieged city of Kunduz appears ready to fall to the Northern Alliance.───在阿富汗，被圍困的昆都士已經不能避免落入北方聯盟的控制。

But developments in the besieged city of Misrata in the past few days could be one of them.───但在過去幾天里，被包圍的米斯拉塔城的發展可以算得上是一個轉折點。

Liu dressed up as a Taoist priest and entered the besieged city bearing moon cake. He distributed these to the city's populace.───他打扮成道士的樣子進入被圍的城市，并把月餅分發給城市的居民。

According to contemporary histories, Roman legions either let pigs loose among elephants or suspended them from walls of a besieged city.───根據當代歷史，古羅馬軍團要么把豬放進大象之中，要么把它們吊在被圍困之城的墻上。

But she was very calm, and taked on the wedding vail going into the "besieged city" in people's spectical sight.───而她自已卻很坦然，在人們疑惑的目光中，她披上婚紗走進了“圍城”。

英語使用場景

Besieged City accomplished defamiliarization through word concept conversion, temporary copy, adjust word order, planation separately, abnormality of collocations.

The besieged city at length hung out the white flag.

Citizens were forced to flee the besieged city.

The Hercules transport aircraft is taking food and medicine to the besieged city of Sarajevo.

Bombs rained down on the besieged city.

Also on July 4, 1863, General Ulysses Grant was able to force the surrender of the besieged city of Vicksburg, Mississippi.

And so he went to Rhodes to deliver final blow to the besieged city.

More troops were sent to relieve the besieged city.

The social atmosphere is that of a besieged city, where the possession of a lump of horseflesh makes the difference between wealth and poverty.